しんりがくのしけんはきのうおわりました。私はべんきょうしました、でもしけんはちょっとむずかしかったです。それから、シドニーまちへいきましたよ。シンガポールのともだちはきましたから。ともだちとＫＵＲＡ日本料理やBaskin Robinsアイスクリームやマックドナルドポテトやケーキやジャムロールをたべました。Gloria Jeansコーヒーのみました。スターバクスコーヒーものみました。たくさんたべものをたべましたね！コールズとウールズでたべものをかいました。

私のくまはとてもかわいね。中のスターバクスのくまはおくりものです。ともだちにもらいました。七月は私のたんじょうびがありますから。

いま日本語をべんきょうするん。。。げつようびに日本語のしけんがあるんですよ。そおあと、すいようびにシンガポールにかえりますよね！！＾－＾

じゃあ、またね。

McFlurry again!

いまおんがくをききます：Shall We Dance-George Gershwin

えとしゃしんがありますから、ｂｌｏｇのほうがおもしろかったですよね。ですから、きょうはたくさんしゃしんがあります。

きょうはちょっとさむかったです。シドニーでたくさんあめがあるんです。このしゃしんは私のへやのまどです。そとはさむいですね。。。

そして、私のへやはあたたかいですよ。。。このしゃしんは私のつくえやパソコンです。ＭＥＳＳＹね！！

それから、二十七日にシンガポールへかえるん、ｐａｃｋｉｎｇははじまりました。。。
これは私のかばんです。小さいですね。。。なにもありませんから。

それから、ともだちと晩ご飯をまたたべました。そのあと、マックフラリーもまたたべましたよ。

でも、今日はＳｈｒｅｋマックフラリーをたべました。Ｓｈｒｅｋマックフラリーの中はみどりです。中にｍｉｎｔとｏｒｅｏがありますよ。とてもとてもおいしかったね。。。Ｓｈｒｅｋとｎｏｒｍａｌと、Ｓｈｒｅｋのほうがｎｏｒｍａｌよりおいしいです。私はｍｉｎｔがだいすきですから。

じゃあ、私は毎日たくさんアイスクリームをたべますから、ふとっていりますよ！！！！ｘ＿ｘ

今日はしんりがく（ｐｓｙｃｈｏｌｏｇｙ）をぜんぜんべんきょうしませんでしたが日本語をべんきょうしました。日本語をべんきょうするのがすきなんですよ。でも、らいしゅうしんりがくのしけんがあるんです、こんしゅうはしんりがくべんきょうしって！：Ｓ
これは私の日本語のきょうかしょです。私のきょうかしょはＳｈｒｅｋですよ。かわいね！＾－＾

じゃ、いま私はシャワーをしましょ。そのあと、私はすこしべんきょうします。そして、ねたいですよ。じゃね！

いいですね！

こんばんそうじをしました。にしゅうかんにいっかいします。そして、ばんごはんはともだちとシンガポール料理をたべました。それから、マックドナルドハンバーガーのdrive-thruでマックフラリーをかいました。きょうはちょっとさむいですが、マックフラリーはとてもおいしかったです。オーストラリアのマックフラリーのほうがシンガポールのマックフラリーよりおいしいですよから、ここのマックフラリーが大好きですから。

きょうはたくさんたべものをたべましたね。だから、私はうちでうんどうをしました。
今私はとてもとてもらく(happy?i think)です。どうして？
二十七日にシンガポールにかえりますよ！！！！！ええ、ほんとうに！！！！いいですね！！＾－＾

私のしゅうまつです。

おとといたくさん雨ありました。私はうちでべんきょうしましたから。そして、私もたくさんtimtamsをたべました。私もねました。

きのうは日曜日です。だから、協会にいきました。協会に　ジャズ　イン　ダ　カティドラル　がありました。Steve Morrisonとbandをみました。とてもおもしろかったですよ。そして、とてもたのしかったです。それから、ひるごはんは中国料理をたべした。 Gloria Jeansのコーヒーをのみました。どちらもおいしかったですね。それから、ちかてつでChatswoodにいきました。ビッキとフォンとかいものをしま したよ。きっさてんでコーヒーとジュスをのみました。それから、彼らのうちにかえりました。彼らのうちは大きいです。そして、ちょっとふるいですが、とて もきれいです。彼らのうちにふたり犬がいます。かわいいですね！それから、一時かんぐらいばんごはんをつくりました。たいへんですね！でも三十ぷんぐらい たべるのがおわりました。それから、DVD屋にくるまでいきました。BabelのDVDはかりました。それからみました。Babelはあまりよくなかった ですよ。ちょっとexaggeratedですから。そして、テレビJust Marriedのえがもみました。Just Marriedもあまりよくなかったですよ。ちょっとばかなんです。でも、晩はたのしかったです。ねたかったですから、あまりべんきょうしませんでした。 そして、あさ二時ごろねました。

今日は九時半ごろおきました。それから、ビッキはあさごはんをつくりました。たまごやマッシュルームズやジュスやコーヒーがありました。たくさんですね！ とてもおいしかったです。私はビッキの料理をつくるのが大好きです。ごご一時ごろCentennial公園にくるまでビッキとフォンとバディーとタイソン といきました。今日の天気はとてもよかったですよね！一時半ぐらいあるいってでした。それから、公園でひるごはんをたべました（ピックニックです）。そし て、本もよみました。それから、四時ごろビッキとフォンの自動車で私のうちにかえりました。

私のしゅうまつはとてもとてもたのしかったですから。To God: とてもとてもとてもありがとうございました！ビッキとフォン：もとてもとてもありがとうございました！

いまわたしはべんきょうしってですよ。。。

A tribute to French

J'ai faim. J'ai soif. Je voudrais manger. Je fais du sport? Oui, je fais du velo, joue au tennis, fais de la natation et marcher. Est-ce que je fais pendant le weekend? Je lis, je vais au cinema et au theatre, et j'ecoute et joue de la musique. Je joue du piano et joue du violon et joue de la guitare. J'aime ecouter de la musique classique et du jazz. Je n'aime ecouter du rock. J'adore manger. J'habite a Sydney mais je suis Singapourienne. Mes parents habitent a Singapour. Ils ont un appartement la-bas. Mon frere habite avec ils. Mon frere est etudiant. Il est tres sympa. Il est grand, est tres maigre. Mais il aimes manger. Je ne sais pas pourquoi il est tres maigre.

J'aime ceux-ci. Mais je ne les pas manger.

And that's the end of French for the semester. ADIEU francais!

Week 14 です。

今日あさかいわしけんをしましたよ。しけんはあまりよくない。。。ざんねんね。今しゅうはとてもたいへんですよ。今晩はフランス語のきくやかくのしけんがあるんです。私のフランス語はとてもわるいですよ！日本語とフランス語と、フランス語のほうが日本語よりわるいです。－＿－’’’

じゃあ、私のしゃしんです：
これはシドニーのスターバクスです。ここのスターバクスはあまりよくないです。そして、あまりきれいじゃないですよ。私はすきじゃないんですよ。そしていかないんですよ！シンガポールのスターバクスのほうがいいです！：）

それから、私のへやにスターバクスのうさぎと本とカップがありますよ：
本はおみやげです。スターバクスのともどちにもらいましたよ。

じゃあ、今晩はしけんもありますよ。今べんきょうするんですよ。でも、私は今ねいたいです！！

きょうは日本語のテストがありました。ちょっとむずかしかったですよ。らいしゅうフランス語と日本語のテストもありますよ。いそがしいんですね。たいへんですね。でも、らいしゅうの金曜日大学はおわりましょ。

きのうのばんイージーウェーのタローミルクティｰをのみました。とてもおいしかったですから、いまものみたいんです。でも、シドニーの天気はさむいんです、そして、ミルクティーもさむいんです。。。のむのはわるいんですよ。じゃあ、たくさんしゅくだいがあるんです。いましゅくだいをするんですよ。それから、らいしゅうの日本語やフランス語のテストをべんきょうするんですよ。またね！